La généalogie d'Henri PAITRAULT

La généalogie d'Henri PAITRAULT...

1872-naissance d'Augustin Paitrault

1872-naissance d'Augustin Paitrault

L’an mil huit cent soixante douze, le neuf du mois de mars sur les cinq heures du soir
Par-devant Nous Jacques Vergneault, Maire Officier de l’État civil de la commune de Germond, canton de Champdeniers, département des Deux Sèvres est comparu Mr Paitrault Antoine François, agé de trente et un ans demeurant à la Prairie commune de Germond
Profession journalier lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin né d’aujourd’hui vers une heure du matin dans son domicile
De Mme Rousseau Madeleine Justine son épouse âgée de trente et un ans, profession sans demeurant à la Prairie commune de Germond
Et de Mr Paitrault Antoine François,déclarant, âgé de trente et un ans Profession journalier demeurant à la Prairie commune de Germond
Auquel il a été donné le prénom d’Augustin.
Lesdites déclaration et présentation faites en présence de Mr Arnault Pierre Louis agé de vingt huit ans demeurant à Germond, profession d’instituteur et de Mr Sauguet (Sauquet ?) Augustin Pierre âgé de trente deux ans demeurent à Rochard de cette commune profession de cultivateur et ont, les déclarant et témoins signé avec nous le présent acte après qu’il en été fait lecture

C’est toujours Arnaud Pierre Louis qui est témoin, mais l’autre témoin est Sauguet ou Sauquet Augustin Pierre ,32 ans, qui donnera son prénom au le nouveau-né comme pour sa soeur ainée Louis Augustine. Je ne sais pas si ce Sauguet est apparenté à Lilou et Andrée.
Tout comme dans l’acte précédent l’orthographe de Paitrault est figée.