La généalogie d'Henri PAITRAULT

La généalogie d'Henri PAITRAULT...

1860 mariage de Louis Paitrault et Louise Legrand

1860 mariage de Louis Paitrault et Louise Legrand

Le 07-11-1860 sur les 10h du matin, par-devant Nous, Jean Pied, maire...de St Christophe sur Roc, canton de Champdeniers, departement des Deux-Sèvres, sont comparus, danss la maison commune, pour contracter mariage le sieur François Paitrault, journalier, 54 ans 3 mois, né en la commune de Mazières en Gâtine le 09-08-1806...veuf de défunte Marie Colin, décédée en la commune de St Marc-la-Lande le 23-02-1860...fils majeur de défunt Jacques Paitrault, décédé en la commune de Mazières le 19-02-1842...et de défunte Marie Champeau décédée en la commune de Mazières le 25-01-1836. .., demeurant au village de Lormeau commune de St Marc la Lande d’une part
et Delle Louise, sans profession, âgée de 23 ans huit mois, née en cette commune le 17-03-1837... fille majeure et naturelle de Catherine Legrand, sans profession, 67 ans, ici présente et consentante et de père inconnu, demeurant avec sa mère au chef lieu de cette commune d’autre part.
Lesquels ns ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux, et dont les publication ont été faites devant la principale porte de notre Maison commune...Les comparants ont déclaré qu’il n’a point été fait de contrat de mariage. Aucune opposition ...nous ayant été signifiée...déclarons publiquement que le sieur François Paitrault et Delle Louise sont unis en mariage
Témoins amis du futur: Jean dit Legrand, 36 ans, menuisier demeurant à Champeaux, André Guilbot, 38 ans, journalier demeurant à St Marc la Lande
Témoins de la future : Jacques Soyer cousin germain, 34 ans journalier demeurant à St Denis, Pierre Mallet, ami, 53 ans propriétaire à St Christophe sur Roc Lesquels ...ont déclaré ne savoir signer exception Mallet et Jean dit le Grand.

Un grand merci à Andrée qui a décrypté l'acte.

A noter que,du fait qu'elle soit née de père inconnu, l'acte n'attribue pas de patronyme à Louise, quelque fois elle est appelée Louise "dite " Legrand tout comme son frère Jean dans le présent acte. Autre remarque : si Catherine, la maman de Louise a eut à minima deux enfants de père inconnu, on pourrait penser qu'elle était de moeurs disons...légères.